Information
Personal data
Data controller
NJANSANG SARL (fictional company), Villa NJANSANG, 8 allée des Irokos, Bonapriso, Douala. Contact: bonjour@njansang.cm.
Legal framework
Cameroonian Law No. 2024/017 of 23 December 2024 on the protection of personal data (compliance required since 23 June 2026). The General Data Protection Regulation (GDPR) also applies to visitors living in the European Union, since some offers (gift vouchers, delivery for a loved one) are aimed at the diaspora.
Processing, purposes, legal bases and retention periods
| Processing | Data | Purpose | Legal basis | Retention |
|---|---|---|---|---|
| Booking | Identity, phone, email, allergies (with explicit consent), occasion | Manage your table | Contract; consent for allergies | 12 months after the visit |
| Takeaway order | Identity, phone, address, landmark, allergies | Prepare and deliver | Contract | 12 months |
| Gift voucher | Buyer, recipient, message | Issue and track the voucher | Contract | Validity + 12 months |
| Private hire quote | Identity, company, requirements | Prepare the quote | Pre-contractual measures | 3 years |
| Contact | Identity, message | Reply to you | Legitimate interest | 3 years |
| “Table des saisons” newsletter | Keep you informed | Consent | Until you unsubscribe |
Recipients
The NJANSANG team; the delivery driver (address and phone only); the payment provider for payment links. No data is sold or passed on.
Transfer via WhatsApp (Meta)
Sending an order or a confirmation via WhatsApp passes the message to Meta (WhatsApp), outside Cameroon, under its own terms. It is your choice: another channel is always offered (phone, form, email).
Health data (allergies)
Allergies are sensitive data. They are collected only with your explicit consent and used only to prepare your meal.
Your rights
Access, rectification, erasure, objection, restriction, portability and withdrawal of consent, by email to bonjour@njansang.cm. You may contact the data protection authority provided for by Law No. 2024/017; for residents of the European Union, their national authority (for example the CNIL in France).
Cookies and local storage
No cookies, no trackers, no audience measurement. The site only stores the following information in your browser, so that it can work. It never leaves your device:
njansang:preferences: Your dietary preferences (menu filters)njansang:euros: Display of euro equivalentsnjansang:panier: Your current takeaway order (7 days)njansang:resa-brouillon: The booking being filled in (24:00)njansang:reservations: Your demo bookings (until the next day)njansang:liste-attente: Your waiting list sign-upsnjansang:bon-brouillon: The gift voucher being created (24:00)
Security
Static site served over HTTPS by the host. In this demonstration, no data is stored on a server.